Nöroçeşitlilik
Neurodiversity
- İnsan beyninin işlevlerinin bireyler arasında farklılık gösterdiğini kabul eden ve bu farklılıkları bozukluk yerine doğal bir varyasyon olarak ele alan bir yaklaşımdır.An approach that accepts that brain function differs from person to person, and treats these differences as natural variation rather than disorder.
- DEHB ve otizm gibi nörogelişimsel bozukluklar boyutsal özellikler gösterir, yüksek heterojenlik ve örtüşme içerir. Bu nedenle yaklaşım, bu durumların keskin kategorilerden çok bu çerçevede değerlendirilmesini önerir.Neurodevelopmental conditions such as ADHD and autism are dimensional, highly heterogeneous and overlapping. The approach therefore suggests viewing them within this frame rather than as sharp categories.
- Bireysel eksiklikler yerine birey–çevre uyumunu, güçlü yönleri ve toplumsal kapsayıcılığı merkeze alarak işlevselliği artırmayı amaçlar.It aims to improve functioning by focusing on person–environment fit, strengths and social inclusion, rather than on individual deficits.
Bozukluk ve çeşitlilik birbirinin alternatifi değildir
Disorder and diversity are not alternatives
Nörogelişimsel bozukluk
Neurodevelopmental disorder
gerektirir
calls for
- Sistemik tıbbi inceleme
- İşlevsellik değerlendirmesi
- Hekim nosyonu
- Klinisyen sorumluluğu
- A systematic medical assessment
- An assessment of functioning
- Medical judgement
- Clinician responsibility
Nöroçeşitlilik
Neurodiversity
gerektirir
calls for
- Zayıf ve güçlü yönlerin tespiti
- Gerektiğinde klinik destek
- Psikososyal sorumluluk
- Dahil edici toplum
- Identifying weaknesses and strengths
- Clinical support when needed
- Psychosocial responsibility
- An inclusive society
Nöroçeşitlilik dahil edici bir yaklaşımdan doğar. Bireyleri ‘nörotipik’ gibi indirgemeci kategorilere sıkıştırmak yerine, farklılıkları ve bu farklılıkların bağlama göre avantaj ya da dezavantaj oluşturabileceğini görmeyi gerektirir.
Neurodiversity grows out of an inclusive approach. Instead of fitting people into reductive categories such as ‘neurotypical’, it asks us to see differences, and to see that the same difference can be an advantage or a disadvantage depending on the context.
KaynakSource: Williams. New Scientist, 2026
Bu yazı, Instagram’da paylaşılan görsel dizinin metninden uyarlanmıştır. Genel bilgilendirme amaçlıdır ve tıbbi değerlendirmenin yerini tutmaz.
Adapted from an Instagram series (in Turkish). General information only; it does not replace a medical assessment.




